Petit bijou.

- "Écoutez, c'est très beau, bravo, mais ça ne colle pas à la référence de la prod."
- "Oui mais bon, l'intéret c'est de proposer quelque chose de nouveau, de différent ?"
- "Non, on veut faire le robot comme dans le clip de Bjork."
- "Celui du clip de Chris Cunningham, All is Full of Love ?"
- "Oui."
- "Ah ok, il est chouette celui-là, il est blanc et noir. Il fait un peu médical."
- "Non."
- "Bah tout de même, on va chez le dentiste là... Ça colle pas trop pour vendre le produit."
- "Si si."
- "Bon. C'est pas très glamour tout ça, restons-en là."